Hej der! Hvordan går det? I dag har vi et helt nyt emne til at fortsætte med at studere portugisisk. Det vil give os masser af nyt ordforråd og viden om brasiliansk kultur, historien om vores brasilianske flag! I dag tager vi en fuld tur rundt om dette tema: vi vil forstå betydningen bag det brasilianske flag, forstå, hvad det repræsenterer, og endda hvor farverne kom fra. Har du bemærket, at flaget har stjerner? Vi vil også se på dette og forstå dets rolle i designet. Og vi vil ikke glemme de tidligere flag i Brasilien: Imperiets flag og endda De Forenede Stater i Brasilien flag. Vidste du, at der endda er en hymne specielt til flaget og en hel flagdag i Brasilien? Så spænde op! Vi studerer ikke kun portugisisk, men også historien, kulturen og idiomerne i Brasilien!
historie af det brasilianske Flag
moderne brasiliansk historie, siden uafhængigheden i September 1822, har haft tre officielle flag. Vi vil tage et kig på dem og også deres historie og betydning.
Brasiliansk imperiums Flag
bare et år efter uafhængighedserklæringen af Pedro I designede Brasilien sit nye flag. Dette flag havde mange ligheder med vores nuværende, men i stedet for den blå cirkel med en hvid stribe havde flaget et våbenskjold, som blev skabt af Jean Baptiste Debret. Det repræsenterede Pedro I ‘ s regeringstid som kejser af Brasilien og blev brugt indtil proklamationen af republikken i 1889.
De Forenede Stater i Brasilien Flag
under republikkens proklamation var det første officielt anvendte flag det flag, der repræsenterede den republikanske klub. Dette var en gruppe, der diskuterede mulige republikanske spørgsmål, og som hjalp i tilfælde af proklamationen. Men det republikanske flag havde flere problemer. Nogle versioner brugte den sorte firkant til at repræsentere folk af afrikansk afstamning, andre brugte den blå firkant. Brugen af variationer af det samme flag bidrog ikke til den følelse af enhed, som det nyligt demokratiske land havde brug for, og snart var der behov for at skabe et virkelig Brasiliansk flag.
det officielle Flag
det nye brasilianske flag havde egenskaber, der meget lignede det kejserlige flag. Selvom den nye brugte den blå sfære og budskabet fra Ordem e Progresso (orden og fremskridt) til at erstatte den kejserlige krone. Mottoet Ordem e Progresso er afledt af Auguste Comte motto positivisme: “L’ amour pour principe et l ‘ ordre pour base; “kærlighed som princip og orden som grundlag; fremskridt som mål”). Raimundo Mendes og Miguel Lemos projicerede det, mens D.
men hvad repræsenterer det brasilianske Flag?
Brasilianske flagfarver
grøn
den populære tro er, at det grønne repræsenterer de brasilianske skove, men sandheden er mere relateret til landets historie. Det grønne felt og det gule parallelogram kommer faktisk fra det tidligere brasilianske kejserlige flag. Oprindeligt repræsenterede den grønne huset til Pedro I (den første kejser i Brasilien).
gul
hvis du spørger en brasilianer, vil de sandsynligvis sige, at den gule repræsenterer guldet eller solen, men denne farve var faktisk en komplementær til den grønne. Den gule repræsenterede Huset Habsburg Af Pedro I ‘ s kone, kejserinde Maria Leopoldina.
blå
den blå cirkel i midten af det brasilianske flag repræsenterer himmelkuglen. Det er også vigtigt at bemærke, at blå inden for kristendommens historie repræsenterer den ubesmittede undfangelse, Vor Frue af Aparecida (Jesu mor). Lady of Aparecida blev officielt erklæret af paven som skytshelgen for Brasilien og Portugal. Da den katolske kirke havde en stor rolle i politikken mellem Portugal og Brasilien, er det kun rimeligt at nævne dette som noget væsentligt for valget af denne farve.
Brasilianske Flagstjerner
mens Brasiliens nationale farver er meget betydningsfulde, er mange faktisk nysgerrige efter stjernernes betydning. De brasilianske flagstjerner repræsenterer hver enkelt af staterne i den brasilianske Føderation. Deres størrelser er udelukkende baseret på de faktiske størrelser af hver enkelt af staterne. Da den først blev oprettet, havde den 21 stjerner, men modtog senere nye stjerner på grund af oprettelsen af nye stater. I dag er der 27 stjerner i sin nuværende version. Vidste du, at positionerne for de 27 stjerner i Brasilien flag gør det til et af de mest komplicerede nationale flag at konstruere? De tilpasser sig nøjagtigt med 9 konstellationer, og deres position repræsenterer, hvordan himlen så ud den dag, republikkens proklamation skete.
flagdag og Flagsang
det brasilianske flag har mange protokoller og standarder, der skal følges. Men vidste du, at der er en flagdag? Brasiliansk flagdag fejres den 19. November, når et flag ikke længere er egnet til brug, skal det leveres til et militært anlæg for at blive brændt under en særlig ceremoni. Den brasilianske flagsang udføres også på denne dag med tekster skrevet af digteren Olavo Bilac og musikken komponeret af Francisco Braga. Lad os lytte til det og se på teksterne:
https://rioandlearn.com/wp-content/uploads/2013/07/ex000002.mp3
(kilde: Public Domain, tilgængelig på: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=2214)
hail, smukke vimpel af håb!
hail, August symbol på fred!
din ædle tilstedeværelse i erindring
Fædrelandets storhed bringer os.
modtager den kærlighed, der slutter
i vores ungdommelige bryst,
kære symbol på jorden,
af det elskede Land Brasilien!
i dit smukke bryst skildrer du
denne himmel af ren blå,
det uovertrufne grønne af disse skove,
og pragt af det sydlige krydstogt.
overvejer din hellige herlighed,
vi forstår vores pligt,
og Brasilien for sine elskede børn,
kraftfuld og glad vil være!
på den enorme Brasilianske nation,
i øjeblikke af fest eller smerte,
hænger altid, hellig flag,
Pavilion of justice and love!
nu forstår vi lidt bedre betydningen af de brasilianske flagfarver, hvad det brasilianske flag repræsenterer, og endda hvordan de gamle brasilianske flag så ud. Hvilket var din yndlingsfakta om det brasilianske nationale flag? Ved du, hvad farverne på dit lands flag betyder?
Følg os på vores kvidre for mere portugisisk sprog information!
farvel folkens!
knus fra Rio de Janeiro!