Ciao! Come va? Oggi abbiamo un nuovo soggetto per continuare a studiare il portoghese. Ci porterà un sacco di nuovo vocabolario e la conoscenza della cultura brasiliana, la storia della nostra bandiera brasiliana! Oggi faremo un tour completo intorno a questo tema: capiremo il significato dietro la bandiera brasiliana, capiremo cosa rappresenta e anche da dove provengono i colori. Avete notato che la bandiera ha stelle? Daremo anche un’occhiata a questo e capiremo il suo ruolo nel design. E non dimenticheremo le precedenti bandiere del Brasile: la bandiera dell’Impero e persino la bandiera degli Stati Uniti del Brasile. Lo sapevate che c’è anche un inno soprattutto per la bandiera e un intero giorno Bandiera in Brasile? Quindi allacciate le cinture! Non studiamo solo il portoghese, ma anche la storia, la cultura e gli idiomi del Brasile!
Storia della Bandiera brasiliana
La storia brasiliana moderna, dall’Indipendenza nel settembre 1822, ha avuto tre bandiere ufficiali. Daremo un’occhiata a loro e anche alla loro storia e significato.
Bandiera dell’Impero brasiliano
Solo un anno dopo la Dichiarazione di indipendenza di Pedro I, il Brasile ha progettato la sua nuova bandiera. Questa bandiera aveva molte somiglianze con quella attuale, ma invece del cerchio blu con una striscia bianca, la bandiera aveva uno stemma creato da Jean Baptiste Debret. Rappresentò il regno di Pedro I come imperatore del Brasile, e fu usato fino alla proclamazione della Repubblica, nel 1889.
La bandiera degli Stati Uniti del Brasile
Durante la proclamazione della Repubblica, la bandiera utilizzata ufficialmente per la prima volta fu la bandiera che rappresentava il Club Repubblicano. Questo è stato un gruppo che ha discusso possibili questioni repubblicane e che ha aiutato in caso di proclamazione. Ma la bandiera repubblicana ha avuto diversi problemi. Alcune versioni usavano il quadrato nero per rappresentare persone di origine africana, altre usavano il quadrato blu. L’uso di variazioni della stessa bandiera non ha contribuito al senso di unità di cui il paese appena democratico aveva bisogno, e presto c’era la necessità di creare una bandiera veramente brasiliana.
La Bandiera Ufficiale
La nuova bandiera brasiliana aveva caratteristiche molto simili alla bandiera imperiale. Anche se il nuovo ha usato la sfera blu e il messaggio di Ordem e Progresso (Ordine e progresso) per sostituire la corona imperiale. Il motto Ordem e Progresso deriva dal motto del positivismo di Auguste Comte: “L’amour pour principe et l’ordre pour base; le progrès pour but “(“L’amore come principio e l’ordine come base; il progresso come obiettivo”). Raimundo Teixeira Mendes e Miguel Lemos lo progettarono, mentre Décio Vilares lo progettò.
Ma cosa rappresenta la bandiera brasiliana?
Colori della bandiera brasiliana
VERDE
La credenza popolare è che il verde rappresenti le foreste brasiliane, ma la verità è più legata alla storia del paese. Il campo verde e il parallelogramma giallo in realtà provengono dalla precedente bandiera imperiale brasiliana. Originariamente, il verde rappresentava la Casa di Braganza di Pedro I (il primo imperatore del Brasile).
GIALLO
Se chiedi a un brasiliano, probabilmente diranno che il giallo rappresenta l’oro o il sole, ma questo colore era in realtà complementare al verde. Il giallo rappresentava la casa d’Asburgo della moglie di Pedro I, l’imperatrice Maria Leopoldina.
BLU
Il cerchio blu al centro della bandiera brasiliana rappresenta la sfera celeste. È anche importante notare che, all’interno della storia del cristianesimo, il blu rappresenta l’immacolata concezione, la Madonna di Aparecida (madre di Gesù). La Signora di Aparecida è stata ufficialmente dichiarata dal Papa come santa patrona del Brasile e del Portogallo. Dal momento che la Chiesa cattolica ha avuto un ruolo importante nella politica tra Portogallo e Brasile, è giusto menzionare questo come qualcosa di significativo per la scelta di questo colore.
Stelle della bandiera brasiliana
Mentre i colori nazionali del Brasile sono molto significativi, molti sono in realtà curiosi del significato delle stelle. Le stelle della bandiera brasiliana rappresentano ciascuno degli Stati della Federazione brasiliana. Le loro dimensioni sono interamente basate sulle dimensioni effettive di ciascuno degli stati. Quando fu creato per la prima volta, aveva 21 stelle, ma in seguito ricevette nuove stelle a causa della creazione di nuovi stati. Oggi, ci sono 27 stelle nella sua versione attuale. Lo sapevate che le posizioni delle 27 stelle in Brasile bandiera ne fanno una delle bandiere nazionali più complicate da costruire? Si allineano esattamente con 9 costellazioni e la loro posizione rappresenta l’aspetto del cielo nel giorno in cui è avvenuta la proclamazione della Repubblica.
Flag Day e Flag Anthem
La bandiera brasiliana ha molti protocolli e standard da seguire. Ma lo sapevate che c’è un giorno bandiera? Il giorno della bandiera brasiliana si celebra il 19 novembre, quando una bandiera non è più adatta all’uso, deve essere consegnata a una struttura militare per essere bruciata durante una cerimonia speciale. Anche l’inno della bandiera brasiliana viene eseguito in questo giorno, con testi scritti dal poeta Olavo Bilac e la musica composta da Francisco Braga. Ascoltiamolo e diamo un’occhiata ai testi:
https://rioandlearn.com/wp-content/uploads/2013/07/ex000002.mp3
(Fonte: Pubblico dominio, disponibile all’indirizzo: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=2214)
ave, bello stendardo di speranza!
ave, Agosto simbolo di pace!
la tua nobile presenza in ricordo
la grandezza della Patria ci porta.
riceve l’affetto che finisce
nel nostro petto giovanile,
Caro simbolo della Terra,
dell’amata terra del Brasile!
nel tuo bel seno ritrai
questo cielo di puro blu,
il verde ineguagliabile di queste foreste,
e lo splendore della Crociera del Sud.
contemplando la tua sacra gloria,
comprendiamo il nostro dovere,
e il Brasile per i suoi figli amati,
sarà potente e felice!
sull’immensa nazione brasiliana,
nei momenti di festa o di dolore,
appende sempre, bandiera sacra,
Padiglione della giustizia e dell’amore!
Ora comprendiamo un po ‘ meglio il significato dei colori della bandiera brasiliana, ciò che rappresenta la bandiera brasiliana e anche come apparivano le vecchie bandiere brasiliane. Qual era il tuo fatto preferito sulla bandiera nazionale brasiliana? Sai cosa significano i colori della bandiera del tuo paese?
Seguici sul nostro Twitter per ulteriori informazioni in lingua portoghese!
Ciao ciao gente!
Abbracci da Rio de Janeiro!