Hello there! Hogyan vagy? Ma van egy teljesen új téma, hogy továbbra is tanulmányozza a portugál. Ez hozza nekünk sok új szókincs és a tudás a brazil kultúra, a történelem a brazil zászló! Ma teljes körbejárjuk ezt a témát: megértjük a brazil zászló mögött rejlő jelentést, megértjük, mit képvisel, sőt, honnan származnak a színek. Észrevetted, hogy a zászlónak csillagai vannak? Megvizsgáljuk ezt is, és megértjük annak szerepét a tervezésben. És nem feledkezünk meg Brazília korábbi zászlóiról: a Birodalom zászlajáról, sőt a Brazil Egyesült Államok zászlajáról sem. Tudtad, hogy van még egy himnusz, különösen a zászló és egy egész zászló nap Brazíliában? Szóval kösd be magad! Nemcsak portugálul tanulunk, hanem Brazília történetét, kultúráját és idiómáit is!
a brazil zászló története
a modern brazil történelemnek az 1822.szeptemberi függetlenség óta három hivatalos zászlója van. Nézzük meg őket, valamint történelmüket és jelentőségüket.
Brazil Birodalom zászlaja
csak egy évvel I. Pedro függetlenségi nyilatkozata után Brazília megtervezte új zászlóját. Ennek a zászlónak sok hasonlósága volt a jelenlegi zászlónkkal, de a fehér csíkkal ellátott kék kör helyett a zászló címere volt, amelyet Jean Baptiste Debret készített. I. Pedro uralkodását képviselte Brazília császáraként, amelyet a Köztársaság Kikiáltásáig, 1889-ig használtak.
a Brazil Egyesült Államok zászlaja
A köztársaság kikiáltása során az első hivatalosan használt zászló a republikánus klubot képviselő zászló volt. Ez egy olyan csoport volt, amely megvitatta a lehetséges republikánus kérdéseket, és segített a kiáltvány esetén. De a republikánus zászlónak számos problémája volt. Egyes verziók a fekete négyzetet használták az afrikai származású emberek képviseletére,mások a kék négyzetet. Ugyanazon zászló variációinak használata nem járult hozzá az egység érzéséhez, amelyre az újonnan demokratikus országnak szüksége volt, és hamarosan szükség volt egy valóban brazil zászló létrehozására.
a hivatalos zászló
az új brazil zászló jellemzői nagyon hasonlóak voltak a császári zászlóhoz. Bár az új a kék gömböt és az Ordem e Progresso (rend és Haladás) üzenetét használta a császári korona helyettesítésére. A mottó Ordem e Progresso Auguste Comte Pozitivizmus mottójából származik: “L’ amour pour principe et l ‘ ordre pour base; le progreprograms pour but ” (“a szeretet mint alapelv és a rend mint alap; a haladás mint cél”). Raimundo Teixeira Mendes és Miguel Lemos vetítette, míg D Enterpricio Vilares tervezte.
de mit jelent a brazil zászló?
brazil zászló színei
zöld
a közhiedelem szerint a zöld a brazil erdőket képviseli, de az igazság inkább az ország történelméhez kapcsolódik. A zöld mező és a sárga paralelogramma valójában a korábbi brazil császári zászlóból származik. Eredetileg a zöld az I. Pedro (Brazília első császára) Braganza házát képviselte.
sárga
ha megkérdezel egy brazilt, akkor valószínűleg azt mondják, hogy a sárga az aranyat vagy a napot képviseli, de ez a szín valójában kiegészítette a zöldet. A sárga I. Pedro feleségének, Maria Leopoldina császárnőnek a Habsburg-házát képviselte.
kék
a brazil zászló közepén lévő kék kör az égi szférát képviseli. Fontos megjegyezni azt is, hogy a kereszténység történetében a kék képviseli a Szeplőtelen Fogantatás, Aparecidai Szűzanya (Jézus anyja). Az Aparecidai Hölgyet a pápa hivatalosan Brazília és Portugália védőszentjének nyilvánította. Mivel a katolikus egyháznak nagy szerepe volt a Portugália és Brazília közötti politikában, igazságos ezt megemlíteni, mint valami jelentőset ennek a színnek a megválasztásában.
brazil zászló Csillagok
bár Brazília nemzeti színei nagyon jelentősek, sokan valójában kíváncsiak a csillagok jelentőségére. A brazil zászlócsillagok a brazil szövetség mindegyik államát képviselik. Méreteik teljes mértékben az egyes államok tényleges méretein alapulnak. Amikor először létrehozták, 21 csillag volt, de később új csillagokat kapott az új államok létrehozása miatt. Ma 27 csillag van a jelenlegi verziójában. Tudta, hogy a Brazil zászló 27 csillagának helyzete az egyik legbonyolultabb nemzeti zászló? Pontosan 9 csillagképhez igazodnak, álláspontjuk pedig azt mutatja, hogy nézett ki az ég a Köztársaság kikiáltásának napján.
zászló napja és zászló himnusza
a brazil zászló számos protokollt és szabványt követ. De tudtad, hogy van egy zászló nap? A brazil zászló napját November 19-én ünneplik, amikor egy zászló már nem használható, azt egy katonai létesítménybe kell szállítani, hogy egy különleges szertartás során elégessék. Ezen a napon adják elő a brazil zászló himnuszát is, amelynek szövegét Olavo Bilac költő írta, zenéjét pedig Francisco Braga szerezte. Hallgassuk meg, és vessünk egy pillantást a dalszövegekre:
https://rioandlearn.com/wp-content/uploads/2013/07/ex000002.mp3
(forrás: Public Domain, elérhető itt:: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=2214)
üdvözlet, a remény gyönyörű zászlaja!
Üdvözlégy, Augusztus a béke szimbóluma!
nemes jelenléted az emlékezetben
a haza nagysága elhozza nekünk.
megkapja azt a szeretetet, amely véget ér
fiatalos mellkasunkban,
a Föld kedves szimbóluma,
Brazília szeretett földjének!
gyönyörű kebledben
ábrázolod ezt a tiszta kék eget,
ezeknek az erdőknek a páratlan növényzetét,
és a déli hajóút pompáját.
szemlélve a Szent dicsőség,
megértjük kötelességünket,
és Brazília gyermekei szeretett,
erős és boldog lesz!
a hatalmas Brazil nemzet,
pillanataiban ünneplés vagy fájdalom,
mindig lóg, Szent zászló,
pavilon az igazságosság és a szeretet!
most egy kicsit jobban megértjük a brazil zászló színeinek jelentését, azt, hogy mit képvisel a brazil zászló, sőt azt is, hogy néztek ki a régi Brazil zászlók. Melyik volt a kedvenc tényed a brazil nemzeti zászlóval kapcsolatban? Tudja, mit jelentenek az ország zászlójának színei?
Kövessen minket a Twitteren további Portugál nyelvű információkért!
Viszlát emberek!
ölelések Rio de Janeiróból!