復活祭はフランスにとって重要な休日の週末であり、Lundi de Pâques（復活祭の月曜日）は今年の最初の銀行 ここでは、”Pâques”とフランスでイースターを祝うについてのいくつかの詳細があります。

英国とは異なり、聖金曜日と復活祭の日曜日はここでは祝日ではない。 お店やサービスは、通常の営業時間のために開いています。 しかし、復活祭の月曜日は国民の祝日であり、公共機関は閉鎖されます–いくつかの大きな店は開いているかもしれませんが、おそらく半日だけです。

私のフランス生活は正式に春に始まり、イースター”フレンチスタイル”を祝うための私の最初の紹介でした。 私たちは、おいしい野生のアスパラガスのオムレツを楽しんだ（古代の自転車BBQで調理！）、そして人々は鐘について話し続けました-それは一度に私には絶対に何も意味しませんでした。

“Pâques”とはどういう意味ですか？

フランス語の”Pâques”は、”食べ物”を意味するラテン語の”pascua”に由来しています。 それはエジプトからの出エジプト記を覚えている過越祭のお祝いのためのユダヤ人の名前に由来しています。 福音によると、イエスが再びよみがえられたのはこのユダヤ人のお祝いの間でした。

Pâquesは複数形

“Joyeuses Pâques”はフランスで使用されているフレーズです。 それは複数形であり、ユダヤ人によって祝われた過越の祭りのための”la Pâque juive”（女性的な単数形）とは対照的に、復活祭と春の学校の休日のキリスト教の祝

パケスを祝う

“パケス”は、宗教的であろうとなかろうと、家族のための伝統的な集まりです。 他の多くの国のように、子供たちは卵狩りを楽しむが、ウサギは魔法の鐘を行う飛んで、フランスで卵を隠していません！

Les Cloches de Pâques(the flying Easter bells!)

キリストの死と彼の復活を記念して、カトリックの伝統は、教会の鐘は”Vendredi Saint”（聖金曜日）と復活祭の日曜日の間に鳴らないことを指示しています。 物語が進むにつれて、その時間の間に鐘は翼を成長させ、教皇がそれらを祝福するためにローマに飛びます。 土曜日の夜に彼らのリターンで、彼らはプレゼントをロードされて戻ってくると、次の日に発見するために子供たちのために無作為にそれらをドロッ

だから復活祭の日曜日の朝は”la chasse aux oeufs！”（卵狩り！). 誰かが”les cloches sont passées”と叫ぶでしょう（鐘が通っています！）そして、すべての子供たちはお菓子を収集するために実行します。 伝統的に、これらはおそらく本物の卵、ハードボイルドと装飾されていたでしょう。 チョコレートや砂糖の卵、鶏、ウサギや子羊…そしてもちろん飛んで鐘–現代では狩りは甘いもののためにオンになっています。 イースターと春の象徴的なもの。

イースターウサギはどうですか？

「アストラ」（サクソン人）と「オスト・アラ」（ドイツ人）は春の女神で、そのシンボルはウサギとウサギであった。 多くの文化は”イースターバニー”を認識し、ウサギは今も映画やチョコレートを介してであるかどうか、フランスで採用されています。 モンペリエに来て、これらの巨大なものを見てみましょう–それはイースターの周りにウサギの形を見ることは非常に一般的です！

イースターフード

ラムのローストのメインコースは非常に伝統的です。 キリスト教徒にとって、復活祭は復活を認識し、イエスは犠牲の子羊として識別されます。 春はまた、新しい生活のための時間と子羊が養殖され、容易に利用可能な季節です。 卵もメニューに頻繁にあり、野生のアスパラガスやイチゴなどの他の季節の食べ物もあります。 フランス南部では、lundi de Pâquesのために大家族のピクニックランチを開催する習慣があり、メインディッシュは通常大きなオムレツです。 この伝統はしばしば単に”pâquette”と呼ばれています。

お祝いが行われる場所であれば、イースターのダイニング体験はカラフルで陽気なものです。

Joyeuses Pâques à tous！