påsk är en viktig helgdag för fransmännen och Lundi de p Exceptiones (Annandag påsk) är årets första helgdag. Här är några fler detaljer om” P Kazakques ” och firar påsk i Frankrike.

till skillnad från Storbritannien är långfredagen och påsksöndagen inte helgdagar Här. Butiker och tjänster kommer att vara öppna för sina normala öppettider. Påskmåndagen är dock en nationell helgdag och offentliga institutioner kommer att stängas – vissa större butiker kan vara öppna, men kanske bara en halv dag.

mitt franska liv började officiellt på våren och det var min första introduktion till att fira påsk ”fransk stil”. Vi har haft en läcker vild sparris omelett (tillagas på en gammal cykel BBQ!), och folk fortsatte att prata om Klockor – vilket betydde absolut ingenting för mig då.

omelett på en cykel!

omelett på en cykel!

Vad Betyder ”P-Kakor”?

det franska ordet ”p Excepiques” härstammar från det latinska ”pascua”, som betyder ”mat”. Det härstammar från det judiska namnet för påskfirandet, som kommer ihåg utvandringen ur Egypten. Enligt Evangeliet var det under denna judiska fest som Jesus steg upp igen.

P är Plural

”Joyeuses P är den fras som du kommer att se används i Frankrike. Det är plural och hänvisar till den kristna firandet av påsk och vårskolloven, i motsats till ”La P Bisexuque juive” (ett feminint singulärt ord) för påsk firas av judarna.

Celebrating p Macau

”p Macau” är en traditionell samling för familjer, religiösa eller inte. Som i många andra länder tycker barn om äggjakt, men kaniner gömmer inte äggen i Frankrike, flygande magiska klockor gör det!

Les Cloches de p (de flygande Påskklockorna!)

för att fira Kristi död och hans uppståndelse dikterar den katolska traditionen att kyrkklockor inte ringer mellan ”Vendredi Saint” (långfredagen) och påsksöndagen. Som historien går, under den tiden växer klockorna vingar och flyger till Rom för påven att välsigna dem. På deras återkomst på lördag kväll, de kommer tillbaka laddade med presenter och slumpmässigt släppa dem för barn att upptäcka följande dag.

så Påsksöndagsmorgon är öppningen av ” la chasse aux oeufs!”(äggjakt!). Någon kommer att ropa ”les cloches sont Pass jacobes” (klockorna har gått igenom!) och alla barn kör för att samla godis. Traditionellt skulle dessa förmodligen ha varit riktiga ägg, hårdkokta och dekorerade. I modern tid jakten är på för något sött-choklad eller socker ägg, höns, kaniner och lamm… och flygande klockor naturligtvis. Allt som är symboliskt för påsk och vår.

vad sägs om påskkaninen?

”Astra” (för saxare) och ”Ost Ara” (för tyskar) var gudinnor på våren vars symbol var kaniner och harar. Många kulturer känner igen ”påskharen” och kaninen har nu också antagits i Frankrike, vare sig det är via bio eller choklad. Det är ganska vanligt att se kaninformer runt påsk – ta en titt på dessa enorma som kommer till Montpellier!

påskmat

en huvudrätt av grillat lamm är mycket traditionellt. För kristna erkänner Påsk uppståndelsen och Jesus identifieras som offerlammet. Våren är också en tid för nytt liv och en säsong när lamm odlas och lättillgängligt. Ägg finns ofta på menyn också, plus andra säsongsbetonade livsmedel som vild sparris och jordgubbar. I södra Frankrike är sedvanen att hålla en stor familj picknick lunch för lundi de p Excepziques, och huvudrätten är vanligtvis en stor omelett. Denna tradition kallas ofta helt enkelt som”p-kokett”.

varhelst firandet äger rum, Påsk matupplevelse är en färgstark och gemytlig en – och choklad är osannolikt att vara en bristvara …

Joyeuses p Portugques Bisexuell tous!

Annette Morris

Annette är Renestances ’gå till’ tjej för allt marknadsföring och sociala medier. Tvåspråkig och ursprungligen från Surrey i Storbritannien, Annette har bott i Frankrike sedan 2008. Förutom sin webbdesign och marknadsföringskonsult är Annette grundare av Languedoc Jelly (ett nätverk av gratisevenemang över hela regionen för alla som arbetar hemifrån) och även urbana Sketchers Languedoc (en del av en global gemenskap av människor som gillar att rita eller måla på plats). En fan av alla saker franska och Franglaise, hon har också en Citroen 2CV som heter Beryl.

alla artiklar av: Annette Morris

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.