Witaj! Jak się masz? Dziś mamy zupełnie nowy temat do kontynuowania nauki portugalskiego. To przyniesie nam wiele nowego słownictwa i wiedzy o brazylijskiej kulturze, historii naszej brazylijskiej flagi! Dzisiaj zajmiemy się tym tematem: zrozumiemy znaczenie brazylijskiej flagi, zrozumiemy, co ona reprezentuje, a nawet skąd pochodzą kolory. Zauważyłeś, że flaga ma gwiazdki? Przyjrzymy się temu i zrozumiemy jego rolę w projektowaniu. I nie zapomnimy o poprzednich flagach Brazylii: fladze Imperium, a nawet fladze Stanów Zjednoczonych Brazylii. Czy wiesz, że jest nawet hymn specjalnie dla flagi i cały Dzień Flagi w Brazylii? Więc zapnij pasy! Uczymy się nie tylko portugalskiego, ale także historii, kultury i idiomów Brazylii!

Historia flagi Brazylii

współczesna historia Brazylii, od uzyskania niepodległości we wrześniu 1822 roku, ma trzy oficjalne flagi. Przyjrzymy się im, a także ich historii i znaczeniu.

Flaga Imperium brazylijskiego

zaledwie rok po ogłoszeniu niepodległości przez Pedro I, Brazylia zaprojektowała nową flagę. Flaga ta miała wiele podobieństw do obecnej, ale zamiast niebieskiego koła z białym paskiem, flaga miała herb, który stworzył Jean Baptiste Debret. Reprezentował panowanie Pedro I jako cesarza Brazylii i był używany do proklamowania Republiki w 1889 roku.

Flaga Stanów Zjednoczonych Brazylii

podczas proklamowania Republiki, flagą oficjalnie użytą była flaga reprezentująca Klub republikański. Była to grupa, która omawiała możliwe kwestie republikańskie i pomagała w przypadku proklamacji. Ale flaga Republikańska miała kilka problemów. Niektóre wersje używały czarnego kwadratu do reprezentowania ludzi Pochodzenia afrykańskiego, inne używały niebieskiego kwadratu. Użycie wariacji tej samej flagi nie przyczyniło się do poczucia jedności, jakiego potrzebował nowo demokratyczny kraj, a wkrótce pojawiła się potrzeba stworzenia prawdziwie brazylijskiej flagi.

oficjalna flaga

nowa flaga Brazylii miała cechy bardzo podobne do flagi Cesarskiej. Chociaż nowy używał sfery niebieskiej i przesłania Ordem e Progresso (porządek i postęp), aby zastąpić koronę cesarską. Dewiza Ordem e Progresso wywodzi się z dewizy pozytywizmu Auguste 'a Comte’ a: „L’ amour pour principe et l ’ ordre pour base; le progrès pour but ” („miłość jako zasada i porządek jako podstawa; postęp jako cel”). Projektowali go Raimundo Teixeira Mendes i Miguel Lemos, a Décio Vilares.

ale co reprezentuje Flaga Brazylii?

brazylijskie kolory flagi

zielony

popularne jest przekonanie, że zielony reprezentuje brazylijskie lasy, ale prawda jest bardziej związana z historią kraju. Zielone pole i żółty równoległobok faktycznie pochodzą z poprzedniej brazylijskiej flagi cesarskiej. Pierwotnie zielony reprezentował Dom Braganzy Pedro I (Pierwszego Cesarza Brazylii).

żółty

jeśli zapytasz Brazylijczyka, prawdopodobnie powiedzą, że żółty reprezentuje złoto lub słońce, ale ten kolor był w rzeczywistości komplementarny do zielonego. Żółty symbolizował Dom Habsburgów żony Piotra i, cesarzowej Marii Leopoldiny.

niebieski

niebieskie koło w środku brazylijskiej flagi reprezentuje sferę niebieską. Należy również zauważyć, że w historii chrześcijaństwa niebieski reprezentuje Niepokalane Poczęcie, Matkę Bożą z Aparecidy (Matka Jezusa). Pani z Aparecidy została oficjalnie ogłoszona przez Papieża patronką Brazylii i Portugalii. Ponieważ Kościół katolicki odgrywał ważną rolę w Polityce między Portugalią a Brazylią, można tylko wspomnieć o tym jako o czymś znaczącym dla wyboru tego koloru.

Gwiazdy brazylijskiej flagi

chociaż barwy narodowe Brazylii są bardzo znaczące, wiele z nich jest ciekawych znaczenia gwiazd. Gwiazdy brazylijskiej flagi reprezentują każdy ze Stanów Federacji brazylijskiej. Ich rozmiary są całkowicie oparte na rzeczywistych rozmiarach każdego z państw. Kiedy został utworzony, miał 21 gwiazd, ale później otrzymał nowe gwiazdy z powodu tworzenia nowych państw. Obecnie w jej obecnej wersji jest 27 gwiazd. Czy wiesz, że położenie 27 gwiazd na fladze Brazylii czyni ją jedną z najbardziej skomplikowanych flag narodowych do skonstruowania? Dopasowują się dokładnie do 9 gwiazdozbiorów, a ich położenie przedstawia, jak wyglądało niebo w dniu proklamowania Republiki.

Dzień Flagi i hymn flagi

brazylijska flaga ma wiele protokołów i standardów, których należy przestrzegać. Ale czy wiesz, że jest Dzień Flagi? Dzień Flagi Brazylii obchodzony jest 19 listopada, kiedy flaga nie nadaje się już do użycia, musi zostać dostarczona do obiektu wojskowego, aby zostać spalona podczas specjalnej ceremonii. The Brazilian flag anthem is also performed on this day, with lyrics written by the poet Olavo Bilac, and the music composed by Francisco Braga. Let ’ s listen to it and take a look at the lyrics:

https://rioandlearn.com/wp-content/uploads/2013/07/ex000002.mp3

(źródło: public domain, dostępne w: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=2214)

Zapisz, wspaniały proporczyk nadziei!
Zdrowaś”, „symbol” władca świata!
twoja święta obecność na pamiątkę
wielkość Ojczyzny przynosi nam.

dostaje miłość, która kończy się
w naszej piersi, nieletnich,
drogi symbol ziemi,
od ukochanej ziemi Brazylii!

w łonie twego Formosa retratas
to niebo czyste błękitne,
zieleń bez pary tych lasów,
i splendor południa.

, kontemplując twój Święty,
rozumiemy nasz obowiązek,
i za nasze dzieci, ukochane,

o ogromnym narodzie.
w chwilach, kiedy partii lub bólu,
wisi zawsze, Święty sztandar,
Pawilon sprawiedliwości i miłości!

teraz nieco lepiej rozumiemy znaczenie Brazylijskich kolorów flagi, co reprezentuje brazylijska flaga, a nawet jak wyglądały stare brazylijskie flagi. Jaki był twój ulubiony fakt o brazylijskiej fladze narodowej? Czy wiesz, co oznaczają kolory flagi Twojego kraju?

Śledź nas na naszym Twitterze, aby uzyskać więcej informacji w języku portugalskim!

Pa Pa ludzie!
uściski z Rio de Janeiro!