Un poema publicado por primera vez hace más de un siglo, en 1910, pero todavía de actualidad dado el debate en curso sobre la muerte asistida, y la reciente decisión de nuestros parlamentarios de que los gatos y los perros pueden ser sacados de su miseria, pero los seres humanos deben, como el Gloucester de Shakespeare, estar atados a la estaca y mantenerse firmes.

Cómo Annandale Salió

‘ Lo llamaron Annandale, y yo estaba allí
Para florecer, encontrar palabras y asistir:
Mentiroso, médico, hipócrita y amigo,
Lo observé; y la vista no era tan justa
Como una o dos que he visto en otros lugares:
Un aparato que no me correspondía reparar –
Un naufragio, con un infierno entre él y el final,
Quedó de Annandale; y yo estaba allí.

Conocía la ruina como conocía al hombre;
Así que junta los dos, si puedes,
Recordando lo peor que sabes de mí.
Ahora mírate a ti mismo, como yo, en el lugar,
Con un ligero tipo de motor. ¿Lo ves?
¿Así?… No me ahorcan? Pensé que no.

Edwin Arlington Robinson